بسم اللّه الرّحمن الرّحيم الحمد للّه ربّ العالمين ، والصّلوة على أشرف الأنبياء والمرسلين محمّد وعترته [ الطّاهرين ] المعصومين . امّا بعد ، چنين گويد فقير خاكسار ؛ محمّد باقر بن محمّد تقى [ مجلسي ] « 1 » حشرهما اللّه مع الأئمّة الأبرار كه چون بر كافّهء أرباب فطنت وذكاء وعامّهء أصحاب بصيرت واعتلاء ظاهر وهويداست كه اداى شكر نعمت سلسلهء علّيّهء صفيّهء صفويّه « 2 » - أنار اللّه برهانهم وشيّد اللّه أركانهم - كه أساطين دين مبين أجداد طاهرين ايشان صلوات اللّه عليهم أجمعين به بركات تأييدات ايشان استوار وقوانين شريعت منوّره وافانين دوحهء ملّت مطهّرهء نبوي صلّى اللّه عليه وآله وسلّم به سعى جميل « 3 » ايشان مايه‌دار است ، بر كافّهء مؤمنان متحتّم ودعاى خلود اين دولت ابد پيوند بر عامّهء فرقهء ناجيهء شيعيان لازم است . وچون از پرتو خورشيد « 4 » اين سلطنت روزافزون ، اين ذرّهء بىمقدار توفيق يافت كه اخبار حضرات ائمّهء أطهار صلوات اللّه عليهم أجمعين را در ضمن بيست وپنج

--> ( 1 ) . زيادة از مصحّح . ( 2 ) . دربارهء دولت صفويّه وبه‌طور كلّى چگونگى ارتباط علما ودانشمندان با حكومتها وپادشاهان زمان خود به مقدمهء كتاب مراجعه شود . ( 3 ) . در نسخه ( آ ) : جمال ( 4 ) . كلمه خورشيد در نسخه ( م ) و ( ع ) ندارد .